Konto Kontakt
Filtr
Twój koszyk
Darmowa dostawa DPD od 200 zł! Termin dostawy sprawdzisz na stronie produktu.
Potrzebujesz pomocy? Pomoże DistriNode AI.

Ekspresy do kawy (903)

Codzienny sprzęt do kawy
Dobieraj ekspres według napojów, dziennej liczby kaw, systemu mleka, serwisu i miejsca

Ekspresy do kawy DistriNode pasują do kuchni, biur, sal spotkań, recepcji, małej gastronomii i stref pracowników. Porównuj automaty z mieleniem ziaren, ekspresy espresso do kontroli, kapsułki do prostych porcji, przelewowe do większej ilości, spienianie mleka, ustawienia młynka, zbiornik wody, programy czyszczenia, odkamienianie, wysokość filiżanki i hałas.

903 produktów157 marekKapsułki -> AutomatOficjalny dystrybutor

Jak wybrać ekspres do kawy

Zacznij od napojów
Espresso, americano, cappuccino, latte i kawa przelewowa prowadzą do innych maszyn.
Oceń liczbę kaw
Biuro potrzebuje większej wody, pojemnika na ziarna i tacki odpadów.
Sprawdź mleko
Automatyczny system jest wygodny, dysza pary bywa prostsza w utrzymaniu.
Planuj konserwację
Odkamienianie, filtry i czyszczenie wpływają na codzienne użycie.

Co znajdziesz w tej kategorii

Ekspresy automatyczneEkspresy espressoEkspresy kapsułkoweEkspresy przelewoweEkspresy biuroweSpieniacze mlekaEkspresy z młynkiemKompaktowe ekspresyKonserwacja kawyAGD kuchenne

Główne marki ekspresów do kawy

PHILIPSDELONGHIKRUPSDE’LONGHIMELITTASIEMENSARIETEBOSCHGAGGIASEVERINGASTROBACKSAECOSenseoQUICK MILLSMEGBRAUN
Wskazówka smaku: Jakość wody mocno zmienia kawę. Przy twardej wodzie filtruj albo regularnie odkamieniaj.

Najczęstsze pytania

Jaki ekspres do biura?
Automatyczny lub przelewowy, zależnie od liczby kaw i różnorodności.
Czy kapsułkowy jest łatwiejszy?
Tak, ale liczy się koszt kapsułek i odpady.
Jak często odkamieniać?
Według twardości wody, użycia i zaleceń producenta.
Brand: DELONGHI Stan: 65
Ekspres De’Longhi 1,4 L EXAM440.55.B to w pełni automatyczny ekspres do kawy przeznaczony do codziennego użytku w domu lub małym biurze. Wyposażony w ..
Kolor Czarny Typ sterowania Dotyk Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Tak
2,879.81 zł
Bez podatku:2,341.31 zł
5 dostawców Nagroda +10,59 zł
Do koszyka
Brand: PHILIPS Stan: 30
Philips HD7411/00, Ekspres przelewowy, 1,25 l, Kawa mielona, 1080 W, Biały Philips HD7411/00. Typ produktu: Ekspres przelewowy, Rodzaj ekspresu do kaw..
Typ sterowania Sterowanie przyciskami Kolor Biały Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
157.84 zł
Bez podatku:128.33 zł
Do koszyka
Brand: PHILIPS Stan: 38
Philips serii 800 EP0824/00, Ekspres do espresso, 1,8 l, Ziarna kawy, Wbudowany młynek, 1500 W, Czarny Philips serii 800 EP0824/00. Typ produktu: Eksp..
Kolor Czarny Typ sterowania Dotyk Zasilanie 1,500-1,999 W Wbudowany wy... Tak
1,100.37 zł
Bez podatku:894.61 zł
6 dostawców Nagroda +3,98 zł
Do koszyka
Brand: TRISTAR Stan: 3
Ekspres do kawy Tristar CM-1246 to kompaktowe i wydajne urządzenie do kawy mielonej, zaprojektowane z myślą o prostocie i wygodzie. Dzięki mocy 600 W ..
Kolor Czarny Zasilanie Poniżej 1 000 W Wbudowany wy... Nie Typ ekspresu... Ekspres do kawy
86.20 zł
Bez podatku:70.08 zł
Do koszyka
Brand: PHILIPS Stan: 50
Philips EP4443/70, Ekspres do espresso, 1,8 l, Ziarna kawy, Wbudowany młynek, 1500 W Philips EP4443/70. Typ produktu: Ekspres do espresso, Rodzaj eksp..
Typ sterowania Dotyk Kolor Kawa Zasilanie 1,500-1,999 W Wbudowany wy... Tak
2,102.91 zł
Bez podatku:1,709.69 zł
Do koszyka
Brand: PHILIPS Stan: 1
Z LatteGo, najszybszym do czyszczenia systemem mlecznym*Najłatwiejszy sposób na delektowanie się gorącymi i mrożonymi kawamiWybierz jeden z 20 pysznyc..
Typ sterowania Dotyk Kolor Szary Zasilanie 1,500-1,999 W Wbudowany wy... Tak
2,624.19 zł
Bez podatku:2,133.49 zł
Do koszyka
Brand: BRAUN Stan: 5
Braun KF 1500, ekspres do kawy, kawa mielona, 1000 W, biały Braun KF 1500. Rodzaj produktu: ekspres do kawy, Typ ekspresu: w pełni automatyczny, Rodza..
Typ sterowania Sterowanie przyciskami Kolor Biały Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
167.53 zł
Bez podatku:136.20 zł
5 dostawców Nagroda +0,49 zł
Do koszyka
Brand: DELONGHI Stan: 1
Ekspres do kawy De'Longhi Dinamica Plus ECAM 380.95.TB to w pełni automatyczne urządzenie kombinowane z zbiornikiem wody o pojemności 1,8 l i wbudowan..
Kolor Czarny Typ sterowania Dotyk Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Tak
2,969.89 zł
Bez podatku:2,414.54 zł
Do koszyka
Brand: AEROPRESS Stan: 109
Ekspres do kawy AeroPress 85R11 — Oryginalny produkt AEROPRESS dostarczany przez DistriNode.Dostępny z magazynem na żywo, zweryfikowanymi danymi, ofic..
Kolor Kawa Wbudowany wy... Bez wbudowanego wyświetlacza Typ ekspresu... Ekspres do kawy Typ wprowadz... Kawa mielona
167.82 zł
Bez podatku:136.44 zł
Do koszyka
Brand: AEROPRESS Stan: 44
AeroPress Clear Coffee maker — Oryginalny produkt AEROPRESS dostarczany przez DistriNode.Dostępny z magazynem na żywo, zweryfikowanymi danymi, oficjal..
Kolor Kawa Wbudowany wy... Nie Typ ekspresu... Ekspres do kawy Typ wprowadz... Kawa mielona
202.73 zł
Bez podatku:164.82 zł
Brand: BLACK & DECKER Stan: 1
Ekspres do kawy Czarny & Decker BXCO1200E to kompaktowy ekspres blatowy przeznaczony do parzenia espresso, cappuccino i zwykłej kawy z wykorzystaniem ..
Typ sterowania Obrót Kolor Srebrny Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
563.67 zł
Bez podatku:458.27 zł
Do koszyka
Brand: MELITTA Stan: 2
Melitta 6767843 1,5 l to w pełni automatyczny ekspres do kawy przeznaczony do użytku domowego i w małych biurach. Łączy w sobie zintegrowany młynek, p..
Typ sterowania Przyciski i Pokrętła Kolor Czarny Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Tak
1,861.81 zł
Bez podatku:1,513.67 zł
Do koszyka
Brand: MELITTA Stan: 2
Ekspres Melitta Barista Smart TS jest przeznaczony do parzenia kawy mielonej, ma zbiornik na wodę o pojemności 1,8 l i podwójną wylewkę umożliwiającą ..
Kolor Srebrny Typ sterowania Dotyk Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Tak
4,274.99 zł
Bez podatku:3,475.60 zł
Do koszyka
Brand: MELITTA Stan: 3
Melitta CAFFEO SOLO Ekspres automatyczny do espresso 1,2 L — Oryginalny produkt MELITTA dostarczany przez DistriNode.Dostępny z magazynem na żywo, zwe..
Zasilanie 1350-1450 W Wbudowany wy... Nie Typ ekspresu... Ekspres do kawy Typ wprowadz... Ziarna kawy
1,411.63 zł
Bez podatku:1,147.67 zł
Do koszyka
Brand: SAECO Stan: 24
Saeco Magic M1 to w pełni automatyczny ekspres do kawy ze zbiornikiem na wodę 2,5 L, wbudowanym młynkiem i mocnym silnikiem 1900 W. Zaprojektowany do ..
Kolor Czarny Typ sterowania Dotyk Zasilanie 1,500-1,999 W Wbudowany wy... Tak
5,332.68 zł
Bez podatku:4,335.52 zł
Do koszyka
Brand: DELONGHI Stan: 3
De’Longhi Dedica Duo EC890.WI, Ekspres do kawy, 1,1 L, Kapsułki, Kawa mielona, 1450 W, Biały De’Longhi Dedica Duo EC890.WI. Typ produktu: Ekspres do ..
Typ sterowania Sterowanie przyciskami Kolor Biały Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Tak
994.50 zł
Bez podatku:808.54 zł
Do koszyka
Brand: Blaupunkt Stan: 2
Ekspres do kawy espresso Blaupunkt CMP312 łączy wydajną pracę z przyjaznym dla użytkownika designem, zapewniając w domu bogate, aromatyczne espresso i..
Typ sterowania Przycisk Kolor Biały Zasilanie 850 W Wbudowany wy... Nie
461.43 zł
Bez podatku:375.15 zł
Do koszyka
Ekspres przelewowy ZWILLING 1.5 L Enfinigy Ekspres przelewowy ZWILLING 1.5 L Enfinigy
60 mies.
Brand: ZWILLING Stan: 30
Półautomatyczny ekspres przelewowy ZWILLING Enfinigy posiada zbiornik na wodę o pojemności 1,5 l i czarne wykończenie, zaprojektowany do parzenia do 1..
Typ sterowania Obrót Kolor Czarny Zasilanie 1,500-1,999 W Wbudowany wy... Tak
641.22 zł
Bez podatku:521.32 zł
Do koszyka
Brand: Senseo Stan: 3
Philips Senseo CSA240/60 o pojemności 0,9 l to ekspres na kapsułki przeznaczony do szybkiego, powtarzalnego parzenia jednej lub dwóch filiżanek kawy. ..
Kolor Czarny Typ sterowania Dotyk Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
452.82 zł
Bez podatku:368.15 zł
Do koszyka
Brand: BOSCH Stan: 5
Bosch TKA2M113 to ręczny ekspres przelewowy ze zbiornikiem na wodę o pojemności 1,25 l, przeznaczony do parzenia do 15 filiżanek kawy filtrowanej z ka..
Typ sterowania Sterowanie przyciskami Kolor Czarny Zasilanie 1200 W Wbudowany wy... Nie
229.50 zł
Bez podatku:186.59 zł
5 dostawców Nagroda +0,70 zł
Do koszyka
Brand: QUICK MILL Stan: 100
Quick Mill Pop UP Stal Nierdzewna 02044 Ekspres Kolbowy — Oryginalny produkt QUICK MILL dostarczany przez DistriNode.Dostępny z magazynem na żywo, zwe..
Kolor Srebrny Wbudowany wy... Nie Typ ekspresu... Ekspres do kawy Typ wprowadz... Ziarna kawy
3,651.67 zł
Bez podatku:2,968.84 zł
Do koszyka
Brand: QUICK MILL Stan: 100
Quick Mill Superiore 02820 Ekspres do kawy typu Siebträger — Oryginalny produkt QUICK MILL dostarczany przez DistriNode.Dostępny z magazynem na żywo, ..
Typ sterowania Mechaniczny Wbudowany wy... Nie Typ ekspresu... Ekspres do kawy Typ wprowadz... Ziarna kawy
2,313.09 zł
Bez podatku:1,880.56 zł
Do koszyka
Brand: LELIT Stan: 18
Lelit PL41TEM Lelit PL41TEM to produkt marki Lelit z naszej gamy ekspresów do kawy. Oryginalny produkt Lelit — MPN: PL41TEM · EAN: 8009437001088...
Typ sterowania Mechaniczny Wbudowany wy... Nie Typ ekspresu... Ekspres do kawy Typ wprowadz... Kawa mielona
2,493.82 zł
Bez podatku:2,027.49 zł
Brand: ROWENTA Stan: 19
Rowenta CT3808 to półautomatyczny ekspres przelewowy ze zbiornikiem na wodę o pojemności 1,25 l, przeznaczony do parzenia do 12 filiżanek kawy z ziare..
Kolor Czarny Zasilanie Poniżej 1 000 W Wbudowany wy... Nie Typ ekspresu... Ekspres do kawy przelewowej
274.40 zł
Bez podatku:223.09 zł
Do koszyka
Brand: JURA Stan: 1
Zestaw akcesoriów do systemów mlecznych jest kompatybilny z automatycznymi ekspresami do kawy wykorzystującymi systemy mleczne HP1, HP2 lub HP3. Zesta..
Zgodność marki JURA Ilość w opak... 1 szt. Typ akcesori... System mleczny
102.74 zł
Bez podatku:83.53 zł
Brand: BOMANN Stan: 10
Ekspres przelewowy BOMANN KA6066CB łączy zbiornik na wodę o pojemności 1,2 l z systemem parzenia zaprojektowanym do przygotowania 8–10 filiżanek kawy ..
Typ sterowania Sterowanie przyciskami Kolor Czarny Zasilanie Poniżej 1 000 W Wbudowany wy... Nie
196.66 zł
Bez podatku:159.89 zł
Do koszyka
Brand: MELITTA Stan: 1
Melitta Aromaboy to kompaktowy ekspres przelewowy przeznaczony do zaparzania do 2 filiżanek kawy mielonej. Dzięki elementowi grzewczemu o mocy 500 W, ..
Typ sterowania Sterowanie przyciskami Kolor Biały Zasilanie Poniżej 1 000 W Wbudowany wy... Nie
262.86 zł
Bez podatku:213.71 zł
Do koszyka
Brand: SAGE Stan: 4
Sage SES880BST4EEU1 srebrny — Oryginalny produkt SAGE dostarczany przez DistriNode.Dostępny z magazynem na żywo, zweryfikowanymi danymi, oficjalną gwa..
Kolor Srebrny Typ sterowania Dotyk Wbudowany wy... Tak Typ ekspresu... Ekspres do kawy
3,916.97 zł
Bez podatku:3,184.53 zł
Brand: KRUPS Stan: 49
Krups Evidence EA897B to w pełni automatyczny ekspres do kawy przeznaczony do użytku domowego i w małym biurze. Wyposażony jest we wbudowany młynek i ..
Typ sterowania Sterowanie przyciskami Kolor Szary Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
1,911.83 zł
Bez podatku:1,554.33 zł
Do koszyka
Brand: BOSCH Stan: 5
Bosch Serie 2 TIE20109, Ekspres do espresso, 1,4 l, Ziarna kawy, Wbudowany młynek, 1300 W, Czarny Bosch Serie 2 TIE20109. Typ produktu: Ekspres do esp..
Kolor Czarny Typ sterowania Dotyk Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Tak
1,440.28 zł
Bez podatku:1,170.96 zł
Do koszyka
Brand: SOLIS Stan: 1
Ekspres Solis Barista Perfetta Plus to kompaktowe, eleganckie urządzenie zaprojektowane do przygotowywania espresso o jakości kawiarnianej z ziaren ka..
Typ sterowania Sterowanie przyciskami Kolor Srebrny Wbudowany wy... Tak Typ ekspresu... Ekspres do kawy
1,830.50 zł
Bez podatku:1,488.21 zł
Do koszyka
Brand: QUICK MILL Stan: 100
Quickmill STRETTA. Typ produktu: Ekspres do kawy, Rodzaj ekspresu: Półautomatyczny, Pojemność zbiornika na wodę: 1,8 l, Rodzaj wsadu kawy: Kawa mielon..
Typ sterowania Obrót i przyciski Kolor Biały Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
1,778.36 zł
Bez podatku:1,445.82 zł
5 dostawców Nagroda +6,61 zł
Do koszyka
Brand: QUICK MILL Stan: 100
Quickmill STRETTA. Typ produktu: Ekspres do espresso, Rodzaj ekspresu do kawy: Półautomatyczny, Pojemność zbiornika na wodę: 1,8 l, Rodzaj wsadu do ka..
Typ sterowania Obrót i przyciski Kolor Srebrny Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
1,816.71 zł
Bez podatku:1,477.00 zł
5 dostawców Nagroda +6,75 zł
Do koszyka
Brand: SMEG Stan: 27
Ekspres do kawy Smeg DCF02SBMEU na 10 filiżanek łączy styl inspirowany retro z funkcjonalnością codziennego parzenia. Zaprojektowany do użytku domoweg..
Typ sterowania Przycisk Kolor Kawa Wbudowany wy... Tak Typ ekspresu... Ekspres do kawy
756.90 zł
Bez podatku:615.36 zł
Do koszyka
Brand: TEESA Stan: 200
Ekspres do kawy Teesa Tessa Aroma 800 to półautomatyczny kombiwar przeznaczony do użytku domowego i w małych biurach. Łączy w sobie zbiornik na wodę o..
Kolor Czarny Typ sterowania Dotyk Zasilanie 1,500-1,999 W Wbudowany wy... Tak
1,143.66 zł
Bez podatku:929.81 zł
Do koszyka
Brand: CECOTEC Stan: 9
Cecotec 01727 to ręczny ekspres do kawy na blat kuchenny z 1,5-litrowym zbiornikiem na wodę i mocą 1350 W. Zaprojektowany do użycia z kawą mieloną, pr..
Typ sterowania Obrót i dźwignia Kolor Czerwony Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
444.12 zł
Bez podatku:361.07 zł
Do koszyka
Brand: SMEG Stan: 9
Ekspres do kawy SMEG kremowy Ekspres do kawy SMEG kremowy to produkt Smeg z naszej oferty ekspresów do kawy. Oryginalny produkt Smeg — MPN: ECF02CREU ..
Typ sterowania Mechaniczny Kolor Biały Zasilanie 1350-1450 W Wbudowany wy... Nie
1,486.20 zł
Bez podatku:1,208.30 zł
Brand: ROCKET Stan: 100
Rocket Appartamento TCA CE Czarny — Oryginalny produkt ROCKET dostarczany przez DistriNode.Dostępny z magazynem na żywo, zweryfikowanymi danymi, oficj..
Kolor Czarny Wbudowany wy... Nie Typ ekspresu... Ekspres do kawy Typ wprowadz... Kawa mielona
6,045.73 zł
Bez podatku:4,915.22 zł
Do koszyka
Brand: HIBREW Stan: 128
Ekspres do kawy HiBREW H11 zapewnia profesjonalne parzenie kawy w domu, umożliwiając łatwe przygotowanie intensywnego espresso, cappuccino i latte. Dz..
Typ sterowania Przycisk Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie Typ ekspresu... Ekspres do kawy
511.52 zł
Bez podatku:415.87 zł
Do koszyka
Brand: HIBREW Stan: 129
Ekspres do kapsułek HiBREW H3A 4 w 1 oferuje wszechstronne opcje parzenia w jednym, wydajnym urządzeniu o mocy 1450W. Dzięki ciśnieniu 19 barów wydoby..
Typ sterowania Przycisk Kolor Kawa Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
573.86 zł
Bez podatku:466.55 zł
Do koszyka
Brand: PHILIPS Stan: 2
Philips Senseo CSA260/50. Typ produktu: Ekspres na kapsułki, Rodzaj ekspresu do kawy: W pełni automatyczny, Pojemność zbiornika na wodę: 1,2 l, Rodzaj..
Typ sterowania Dotyk Kolor Szary Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
559.81 zł
Bez podatku:455.13 zł
Do koszyka
Brand: CECOTEC Stan: 1
Ekspres do kawy Cecotec Power Espresso 20 Cream to półautomatyczne urządzenie zaprojektowane, aby dostarczać bogate espresso w stylu baristycznym w do..
Typ sterowania Automatyczny Kolor Biały Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Tak
647.08 zł
Bez podatku:526.08 zł
Do koszyka
Brand: NINJA Stan: 50
Ninja CFN802EU to półautomatyczny blatowy ekspres przelewowy ze zbiornikiem na wodę o pojemności 1,8 l, przeznaczony do użytku domowego i w małych biu..
Typ sterowania Przycisk Kolor Czarny Zasilanie 1,500-1,999 W Wbudowany wy... Tak
970.74 zł
Bez podatku:789.22 zł
7 dostawców Nagroda +3,33 zł
Do koszyka
Brand: DELONGHI Stan: 111
Każdego ranka ciesz się idealną filiżanką kawy dzięki w pełni automatycznemu ekspresowi De'Longhi Magnifica Evo ECAM 290.83 TB. Łącząc elegancki desig..
Kolor Czarny Zasilanie 1450 W Wbudowany wy... Tak Typ ekspresu... Ekspres do kawy
1,828.58 zł
Bez podatku:1,486.65 zł
Do koszyka
Brand: TORNADO Stan: 42
Ciesz się maksymalną wszechstronnością dzięki Tornado TCM7042-GS, kompaktowemu ekspresowi do kawy zaprojektowanemu dla prawdziwej różnorodności kawowe..
Typ sterowania Sterowanie przyciskami Kolor Czarny Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
485.04 zł
Bez podatku:394.34 zł
Do koszyka
Brand: DELONGHI Stan: 23
Doświadcz idealnego espresso w domu z DeLonghi Magnifica S ECAM250.31.SB, w pełni automatycznym ekspresem do kawy łączącym włoski design z zaawansowan..
Kolor Srebrny Zasilanie 1450 W Wbudowany wy... Tak Typ ekspresu... Ekspres do kawy
1,574.67 zł
Bez podatku:1,280.22 zł
5 dostawców Nagroda +5,80 zł
Do koszyka
Brand: HARIO Stan: 10
Hario V60-02 Ceramiczny Dripper do Kawy to wysokiej klasy urządzenie do parzenia kawy metodą przelewową, zaprojektowane dla miłośników kawy ceniących ..
Kolor Biały
113.65 zł
Bez podatku:92.40 zł
Do koszyka
Brand: SMEG Stan: 5
Ekspres do kawy Smeg ECF02WHEU to ręczny ekspres wyprodukowany we Włoszech, który łączy odnowiony design i włoską produkcję, aby zapewnić autentyczne ..
Typ sterowania Przyciski i dźwignia Kolor Biały Zasilanie 1,000-1,499 W Wbudowany wy... Nie
1,470.64 zł
Bez podatku:1,195.64 zł
Do koszyka
Brand: DIDIESSE Stan: 100
Didiesse 2 L Frog Revolution to półautomatyczny ekspres do kawy przeznaczony do stosowania z saszetkami kawy. Posiada wyjmowany zbiornik na wodę o poj..
Typ sterowania Dźwignia Kolor Czarny Zasilanie Poniżej 1 000 W Wbudowany wy... Nie
615.82 zł
Bez podatku:500.67 zł
Do koszyka
Brand: DIDIESSE Stan: 100
Ekspres do kawy Didiesse 2 L Frog Revolution to półautomatyczny ekspres przeznaczony do stosowania z saszetkami kawy. Posiada zdejmowany zbiornik na w..
Typ sterowania Dźwignia Kolor Czerwony Zasilanie Poniżej 1 000 W Wbudowany wy... Nie
615.82 zł
Bez podatku:500.67 zł
Do koszyka
Wyświetlanie od 301 do 350 z 903 (19 stron)
Filtr produktów
Cześć, jestem asystentem AI DistriNode. Pomogę znaleźć produkty, porównać opcje, przygotować PDF z wyceną lub utworzyć zgłoszenie do obsługi.