Konto Kontakt
Filtr
Twój koszyk
Darmowa dostawa DPD od 200 zł! Termin dostawy sprawdzisz na stronie produktu.
Potrzebujesz pomocy? Pomoże DistriNode AI.

CASE LOGIC (252)

Oficjalny dystrybutor CASE LOGIC
CASE LOGIC w DistriNode — Etui na laptopa · Torby na laptopy · Etui na tablety i więcej

DistriNode jest oficjalnym dystrybutorem CASE LOGIC z magazynem na żywo w kategoriach: Etui na laptopa, Torby na laptopy, Etui na tablety. Porównaj ceny, sprawdź dostępność i zamów z cenami B2B oraz pełną gwarancją producenta.

255 produktyEtui na laptopa · Torby na laptopy · Etui na tabletyBiznes → EnterpriseOficjalny dystrybutor

Dlaczego warto kupować CASE LOGIC w DistriNode?

Pełna oferta CASE LOGIC
Szeroki wybór CASE LOGIC w kategoriach: Etui na laptopa, Torby na laptopy, Etui na tablety — od produktów codziennego użytku po specjalistyczne linie profesjonalne, wszystko w jednym katalogu dystrybutora.
Oficjalna dystrybucja i gwarancja
Każdy produkt CASE LOGIC pochodzi z oficjalnych kanałów i objęty jest standardową gwarancją producenta, ze zweryfikowanymi danymi i kodami.
Ceny B2B i projektowe
Resellerzy, integratorzy systemów i klienci biznesowi otrzymują ceny dystrybutora, skonsolidowaną dostawę i wsparcie ofertowe dla CASE LOGIC.
Magazyn na żywo i szybka wysyłka
Stany magazynowe na żywo na każdej stronie produktu CASE LOGIC i szybka wysyłka z łańcucha dostaw dystrybutora.

Asortyment CASE LOGIC w DistriNode

Etui na laptopaTorby na laptopyEtui na tabletyPlecakiEtui i torby na aparatyEtui na urządzenia peryferyjne
Wskazówka dystrybutora: Produkty CASE LOGIC dostarczane są w ramach oficjalnej dystrybucji — przed zamówieniem dużej ilości sprawdź stan magazynowy i kompatybilność na stronie produktu.

Najczęściej zadawane pytania o CASE LOGIC

Czy CASE LOGIC jest dostępny w cenach B2B w DistriNode?
Tak. DistriNode dostarcza CASE LOGIC resellerom, integratorom i klientom biznesowym w cenach dystrybutora, ze skonsolidowaną dostawą i oficjalną gwarancją.
Jakie produkty CASE LOGIC oferuje DistriNode?
DistriNode oferuje CASE LOGIC w kategoriach: Etui na laptopa, Torby na laptopy, Etui na tablety, ze stanami na żywo na każdej stronie produktu.
Czy DistriNode oferuje oficjalną gwarancję CASE LOGIC?
Tak. Wszystkie produkty CASE LOGIC pochodzą z oficjalnych kanałów dystrybucji i objęte są standardową gwarancją producenta.
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Nowoczesny plecak na aparat zaprojektowany, aby chronić różnorodny sprzęt DSLR i drony oraz laptop.1. W pełni konfigurowalne miejsce do przechowywania..
Rozmiar prze... 14 inch Kolor Czarny Typ użytkowa... Plecak na laptopa Rodzaj mater... Poliester i tkanina
443.73 zł
Bez podatku:360.76 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 3
Case Logic Propel PROPA116 Czarny Aktówka na laptopa 39,6 cm (15,6 cala) Wyściełana przegroda na laptopa do 15,6″ Kieszeń na tablet do 12″ Panel orga..
Rozmiar prze... 15.6 inch Kolor Czarny Typ użytkowa... Torba kurierska Rodzaj mater... Poliester i tkanina
221.47 zł
Bez podatku:180.06 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Dla stale podróżującego profesjonalisty ten plecak stanowi elegancką alternatywę dla aktówki. Obszerna przestrzeń do przechowywania, pełna pojemność n..
Rozmiar prze... 15.6 inch Kolor Czarny Typ użytkowa... Plecak na laptopa Rodzaj mater... Nylon
285.09 zł
Bez podatku:231.78 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 3
Case Logic Notion NOTIA114 Czarny 35.6 cm (14 cali) Aktówka Przechowuj laptopa 14" w dedykowanej komorze wyściełanej pianką EVA Impact Foam dla dodatk..
Rozmiar prze... 14 inch Kolor Czarny Typ użytkowa... Torba kurierska Rodzaj mater... Nylon
253.52 zł
Bez podatku:206.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 7
Case Logic Notion NOTIA116 Czarny 39,6 cm (15,6 cala) Aktówka Laptop o przekątnej 15,6 cala można przechowywać w wyściełanej komorze z pianki EVA Impa..
Rozmiar prze... 15.6 inch Kolor Czarny Typ użytkowa... Torba kurierska Rodzaj mater... Nylon
285.09 zł
Bez podatku:231.78 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 3
Case Logic Era ERAA114 Obsidian 35.6 cm (14 cali) Aktówka Szara Smukła torba na laptopa na wszystkie niezbędne rzeczy w pracy, idealna dla nowoczesneg..
Rozmiar prze... 14 inch Kolor Szary Typ użytkowa... Torba kurierska Rodzaj mater... Poliester i tkanina
164.22 zł
Bez podatku:133.52 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Case Logic Era ERALB116 Obsidian 39,6 cm (15,6 cala) Aktówka Szara Smukła torba na laptopa na wszystkie niezbędne rzeczy w pracy, idealna dla nowoczes..
Rozmiar prze... 15.6 inch Kolor Szary Typ użytkowa... Torba kurierska Rodzaj mater... Poliester i tkanina
221.47 zł
Bez podatku:180.06 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 6
Case Logic Huxton HUXS-213 Czarny pokrowiec na laptopa 33,8 cm (13,3 cala) Smukły pokrowiec z teksturowanej tkaniny idealnie nadaje się do ochrony i p..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 13.3 inch Kolor Czarny Typ obudowy Etui z rękawem
121.22 zł
Bez podatku:98.55 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Case Logic Huxton HUXA214 Czarny 35,6 cm (14 cali) Torba na laptopa Czarny, Szary Smukła torba chroni Twój 14-calowy laptop i tablet. Liczne zapinane..
Rozmiar prze... 14 inch Kolor Czarny Typ użytkowa... Torba kurierska Rodzaj mater... Poliester i tkanina
174.28 zł
Bez podatku:141.69 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 5
Codzienna ochrona laptopacienki, niezawodny design do codziennej ochronyCase Logic LAPS zapewnia niezawodną codzienną ochronę w smukłym, czystym wzorn..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 16 inch Kolor Czarny Typ obudowy Etui z rękawem
141.00 zł
Bez podatku:114.63 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 6
Codzienna ochrona laptopaSmukły, niezawodny design zapewniający codzienną ochronęCase Logic LAPS zapewnia niezawodną codzienną ochronę w smukłej, pros..
Rodzaj torby Etui z rękawem Kolor Czarny Rozmiar prze... 17 inch Typ obudowy Etui z rękawem
392.80 zł
Bez podatku:319.35 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Aktówka na laptopa Case Logic Huxton to eleganckie i profesjonalne rozwiązanie do przenoszenia laptopów o przekątnej do 13,3 cala. Wykonana z trwałego..
Rozmiar prze... 13.3 inch Kolor Czarny Typ użytkowa... Torba kurierska Rodzaj mater... Poliester i tkanina
155.42 zł
Bez podatku:126.36 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 21
Case Mate - Backcover Watterfall - Samsung G960F Galaxy S9 - Rose Gold - Etui ochronne (CM036982) — Oryginalny produkt CASE LOGIC dostarczany przez Di..
Typ obudowy Tylna pokrywa Kolor Różowy Kompatybilny z Samsung Galaxy S9 Materiał TPU
82.54 zł
Bez podatku:67.10 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 12
Wysokiej jakości pokrowiec na laptopa wykonany z pianki memory zapewnia najwyższej klasy ochronę w smukłej konstrukcji. Case Logic Reflect REFPC113 - ..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 13.3 inch Kolor Czerwony Typ obudowy Etui z rękawem
155.13 zł
Bez podatku:126.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 31
- Uniwersalne etui w formie książkowej dopasowuje się do większości tabletów 9–11"- Tablet jest bezpiecznie utrzymywany na miejscu za pomocą elastyczn..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Uniwersalny tablet Kolor Czerwony Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie
88.85 zł
Bez podatku:72.24 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 200
Castrol EDGE 0W-30 Titanium to w pełni syntetyczny olej silnikowy opracowany z myślą o nowoczesnych silnikach benzynowych i wysokoprężnych, które wyma..
Objętość 1 L Lepkość i ty... 0-30 W
280.22 zł
Bez podatku:227.82 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 3
Plecak fotograficzny Case Logic Bryker Split-use to wszechstronne i wytrzymałe rozwiązanie do przenoszenia, zaprojektowane dla fotografów i entuzjastó..
Typ użytkowa... Plecak fotograficzny Kolor Czarny
348.30 zł
Bez podatku:283.17 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 5
Etui Case Logic Reflect REFMB114 w kolorze Pomelo Pink to smukłe, dopasowane etui zaprojektowane do ochrony laptopa 14-calowego. Jego elegancki profil..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 14 inch Kolor Różowy Typ obudowy Etui z rękawem
127.46 zł
Bez podatku:103.62 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Case Logic SnapView CSGE2196 Czerwony Sienna, Pokrowiec, Samsung, Galaxy Tab A9 8.7 cala, 22,1 cm (8.7 cala), 200 g Ochronna obudowa TPU idealnie dopa..
Kolor Czerwony Typ obudowy Osłona ochronna Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie Funkcja stoj... Tak
141.00 zł
Bez podatku:114.63 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 2
Case Logic Reflect REFMB113A Nuanced czerwony 33 cm (13 cali) etui typu rękaw Dopasowane etui zapewnia precyzyjne dopasowanie do 13-calowego MacBooka..
Rozmiar prze... 13 inch Rodzaj torby Etui z rękawem Kolor Czerwony Typ obudowy Etui z rękawem
155.13 zł
Bez podatku:126.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 3
Wykonany z materiałów pochodzących z recyklingu i wyposażony w funkcje gotowe na kampus, ten 24-litrowy plecak pomieści laptopa, tablet i przybory szk..
Kolor Beżowy Typ użytkowa... Plecak szkolny Pojemność 20-29 L
174.28 zł
Bez podatku:141.69 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 2
Wykonany z materiałów pochodzących z recyklingu i wyposażony w funkcje gotowe na kampus, ten 24-litrowy plecak pomieści laptop, tablet i przybory szko..
Kolor Niebieski Typ użytkowa... Plecak szkolny Pojemność 20-29 L
174.28 zł
Bez podatku:141.69 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 3
Plecak fotograficzny Case Logic 5357 Viso w kolorze czarnym to kompaktowe, ochronne rozwiązanie dla fotografów, którzy potrzebują przenosić swój sprzę..
Typ użytkowa... Plecak fotograficzny Kolor Czarny
470.98 zł
Bez podatku:382.91 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Case Logic Laps-114 Buckthorn 35,6 cm (14 cali) Pokrowiec Brązowy  Cechy: Dopasowany rękaw zapewnia precyzyjne dopasowanie do laptopa lub MacBooka z e..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 14 inch Kolor Brązowy Typ obudowy Etui z rękawem
141.00 zł
Bez podatku:114.63 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 2
Case Logic Reflect REFPC-113 to smukłe etui typu rękaw przeznaczone do laptopów z ekranami do 13,3" (33 cm). Wykonane z poliestru z pluszowym wnętrzem..
Rozmiar prze... 13 inch Rodzaj torby Etui z rękawem Kolor Niebieski Typ obudowy Etui z rękawem
155.13 zł
Bez podatku:126.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Wysokiej jakości pokrowiec na laptopa wykonany z pianki memory zapewnia pierwszorzędną ochronę w smukłej konstrukcji.1. Smukły design pasuje do laptop..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 14 inch Kolor Niebieski Typ obudowy Etui z rękawem
155.13 zł
Bez podatku:126.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 1
Eleganckie etui bezpiecznie zatrzaskuje się na miejscu, zapewniając optymalne oglądanie i ergonomiczne pisanie.- Formowana poliwęglanowa obudowa precy..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Samsung Galaxy Tab Kolor Różowy Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie
87.57 zł
Bez podatku:71.19 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 3
Opływowe etui bezpiecznie zatrzaskuje się na miejscu, zapewniając optymalny obraz i ergonomiczne pisanie.- Formowana poliwęglanowa obudowa precyzyjnie..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Samsung Galaxy Tab Kolor Biały Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie
87.57 zł
Bez podatku:71.19 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 1
Bezpieczne dopasowanie i regulowane kąty widzenia dla różnych tabletów 7".- Uniwersalny futerał w formie książkowej dopasowuje się do większości table..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Uniwersalny tablet Kolor Żółty Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie
57.95 zł
Bez podatku:47.11 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 3
- Uniwersalne etui z klapką w formie książeczki dopasowuje się do większości tabletów 7"- Tablet jest bezpiecznie utrzymywany na miejscu za pomocą ela..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Uniwersalny tablet Kolor Biały Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie
63.61 zł
Bez podatku:51.71 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Case Logic SureFit CBUE-1207 Dress Niebieski. Typ pokrowca: Folio, Kompatybilność z markami: Dowolna marka, Maksymalna wielkość ekranu: 17,8 cm (7"). ..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Uniwersalny tablet Kolor Niebieski Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie
70.77 zł
Bez podatku:57.53 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 1
- Uniwersalne etui typu booklet folio dopasowuje się do większości tabletów 9–11"- Tablet jest bezpiecznie trzymany dzięki elastycznym silikonowym pęt..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Uniwersalny tablet Kolor Biały Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie
82.29 zł
Bez podatku:66.90 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 3
Bezpieczne dopasowanie i regulowane kąty nachylenia dla różnych 7-calowych tabletów.- Uniwersalne etui folio w formie książeczki dopasowuje się do wię..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Uniwersalny tablet Kolor Beżowy Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie
55.96 zł
Bez podatku:45.50 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 1
Bezpieczne mocowanie i regulowane kąty widzenia dla różnych tabletów 8".- Uniwersalne etui folio w stylu książkowym dopasowuje się do większości table..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Uniwersalny tablet Kolor Niebieski Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie
65.97 zł
Bez podatku:53.63 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 1
Wysokiej jakości etui na laptopa wykonane z pianki memory foam zapewnia pierwszorzędną ochronę w smukłej konstrukcji.1. Smukły design pasuje do laptop..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 14 inch Kolor Czerwony Typ obudowy Etui z rękawem
155.13 zł
Bez podatku:126.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 1
Wszechstronny plecak o pojemności 26 l, wykonany z wysokiej jakości materiałów i dostępny w świeżych wariantach kolorystycznych.1. Trwała konstrukcja ..
Typ użytkowa... Plecak codzienny Kolor Czerwony Pojemność 20-29 L
102.82 zł
Bez podatku:83.59 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 2
Bezpieczne dopasowanie i regulowany kąt widzenia dla różnych tabletów 9-10 cali.- Uniwersalne etui w formie notesu, dopasowujące się do większości tab..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Uniwersalny tablet Kolor Beżowy Typ użytkowa... Ogólne zastosowanie
78.63 zł
Bez podatku:63.92 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Case Logic Era CEBP-105 Plecak Szary Wyściełana komora na aparat pasuje do dowolnej kombinacji sprzętu fotograficznego i dronowego W pełni regulowane..
Kolor Szary Typ obudowy Plecak fotograficzny
316.54 zł
Bez podatku:257.35 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 5
Zaprojektowane, aby chronić laptopy do 13,3 cala, etui Case Logic Reflect REFPC-113 łączy kompaktową przenośność z niezawodną ochroną. Pianka memory f..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 13.3 inch Kolor Szary Typ obudowy Etui z rękawem
126.54 zł
Bez podatku:102.88 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 8
Ochronne etui folio Case Logic SnapView jest przeznaczone do tabletu Samsung Galaxy Tab A7. Precyzyjnie dopasowana powłoka TPU chroni urządzenie, a sm..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Samsung Galaxy Tab Typ użytkowa... Biznes i przedsiębiorstwa Kolor Czarny
124.87 zł
Bez podatku:101.52 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 2
Case Logic Reflect REFPC-113 to smukłe etui na laptopa wykonane z poliestru z wyściółką z pianki memory. Przeznaczone do laptopów o przekątnej do 33,8..
Typ obudowy Aktówka i rękaw na ramię Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 13.3 inch Kolor Żółty
127.46 zł
Bez podatku:103.62 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 5
Wysokiej jakości pokrowiec na laptopa wykonany z pianki memory zapewnia pierwszorzędną ochronę w smukłej konstrukcji. Case Logic Reflect REFPC-113 Pla..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 13.3 inch Kolor Zielony Typ obudowy Etui z rękawem
155.13 zł
Bez podatku:126.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 4
Case Logic Reflect REFPC113 - Stormy Weather, etui typu sleeve, 33,8 cm (13,3 cala), szary cienki design fits laptops up to 13.3" 6mm of dense memory ..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 13.3 inch Kolor Szary Typ obudowy Etui z rękawem
155.13 zł
Bez podatku:126.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 2
Case Logic Reflect REFPC113 to smukłe, ochronne etui na laptopa przeznaczone do urządzeń o przekątnej do 13,3 cala, wykończone w żywym kolorze Skyswel..
Rozmiar prze... 13 inch Rodzaj torby Etui z rękawem Kolor Niebieski Typ obudowy Etui z rękawem
127.46 zł
Bez podatku:103.62 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 3
Case Logic Reflect REFPC-114 - Stormy Weather 35.6 cm (14 cali) Pokrowiec Etui Niebieski, Szary cienki design fits laptops up to 14" 6mm of dense memo..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 14 inch Kolor Niebieski Typ obudowy Etui z rękawem
155.13 zł
Bez podatku:126.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 1
Case Logic Laps LAPS114 - Ramble Green 35.6 cm (14 cali) Etui Dopasowane etui zapewnia precyzyjne dopasowanie do laptopa z ekranem do 14 cali. Bezszwo..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 14 inch Kolor Zielony Typ obudowy Etui z rękawem
135.29 zł
Bez podatku:109.99 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 5
Case Logic SnapView CSGE2195 - Czarny 26,7 cm (10,5 cali) Futerał Ochronna powłoka TPU idealnie pasuje do Samsung Galaxy Tab A8 Elegancki i wyrafinowa..
Typ obudowy Teczka Kompatybilne... Samsung Galaxy Tab Typ użytkowa... Biznes i przedsiębiorstwa Kolor Czarny
120.61 zł
Bez podatku:98.06 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 10
Wysokiej jakości etui na MacBook® wykonane z pianki memory foam zapewnia pierwszorzędną ochronę w smukłej konstrukcji. Case Logic Reflect REFMB113 - A..
Rozmiar prze... 13 inch Rodzaj torby Etui z rękawem Kolor Czerwony Typ obudowy Etui z rękawem
155.13 zł
Bez podatku:126.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 11
Wysokiej jakości etui na laptopa wykonane z pianki memory zapewnia pierwszorzędną ochronę w smukłej konstrukcji. Case Logic Reflect REFPC116 - Astro D..
Rodzaj torby Etui z rękawem Rozmiar prze... 15.6 inch Kolor Czerwony Typ obudowy Etui z rękawem
155.13 zł
Bez podatku:126.12 zł
Do koszyka
Brand: CASE LOGIC Stan: 12
Case Logic Bryker BRCS-103 Czarny futerał typu toploader  Mieści lustrzankę cyfrową z obiektywem i akcesoriami. Regulowane, wyściełane przegrody zapew..
Kolor Czarny Typ obudowy Kabura i Torba typu Toploader
189.02 zł
Bez podatku:153.68 zł
Do koszyka
Wyświetlanie od 101 do 150 z 252 (6 stron)
Filtr produktów
Cześć, jestem asystentem AI DistriNode. Pomogę znaleźć produkty, porównać opcje, przygotować PDF z wyceną lub utworzyć zgłoszenie do obsługi.